Devant le Grand magasin, un vieux bus attend patiemment. Tour à tour les enfants se coiffent de la casquette du chauffeur et prennent le volant pour un voyage imaginaire. C'est au tour de Takumi et le voilà parti sur la route sinueuse, direction la montagne. Un lièvre monte à bord, puis un renard. Une petite fille grimpe à son tour. Ensuite elle va jusqu'au terminus et confie à Takumi que plus tard, elle exposera ce bus devant un grand magasin, pour qu'il ne disparaisse pas complètement. Plus tard, Takumi doit rendre la casquette de conducteur et c'est au tour d'un autre enfant de partir à l'assaut de la montagne. Mais au fond de sa poche, il retrouve le gland donné par le lièvre, la pomme de pin du renard et la pièce de la petite fille.
