Alors qu'il doit s'absenter quelques heures pour un entretien d'embauche, Donald Duck se résigne à confier la garde de ses neveux - Riri, Fifi et Loulou - à?Balthazar Picsou, son richissime oncle aventurier, à qui il n'a pas adressé la parole depuis une dizaine d'années. Si au départ les neveux sont excités de rencontrer le célèbre canard, ils déchantent vite lorsqu'ils se rendent compte que Picsou est devenu un grincheux, à qui la famille ne représente que des ennuis. Après avoir fait la connaissance de Zaza et de Flagada Jones, les neveux réussissent à redonner le goût de l'aventure à Picsou... La nouvelle bande part alors pour une nouvelle expédition : découvrir les trésors de l'Atlantide, la cité engloutie. Cependant, le rival de Picsou - Archibald Gripsou - est aussi à la recherche de l'endroit, pour s'emparer de ses biens cachés et devenir le canard le plus riche du monde, à la place de Picsou.
